Αἱ Ἀθῆναι, ἑστῶσαι εἰς τὴν Ἀττική, ἡ πόλις ἡ μεγίστη τῶν Ἑλληνικῶν εἰσιν.
Περὶ τοῦ Ὀνόματος[]
Οἱ πάλαι ἐνόμιζον τήν τε Ἀθηνᾶν καὶ τὸν Ποσειδῶνα ἀντηγωνίσθαι περὶ τοῦ τῶν Ἀθηνῶν προξενεῖν. Κατὰ γὰρ τὸν μῦθον, δεδογμένον τοῖν θεοῖν δῶρόν τι τοῖς Ἀθηναῖοις δοθέντων, ὁ τὸ δῶρον τὸ αἱρούμενον παρασχησῶν προστάτης γίγνεσθαι· τοῦ οὖν Ποσειδῶνος τριαίνῃ τὴν γῆν διαπερήσαντος ὣς πηγὴν ποιοῦντός τε τῆς Ἀθηνᾶς ἐλαίαν πρῶταν διδούσης, ὁ Κέκροψ (ἄναξ γὰρ ὑπῆρξε) τὴν εἵλετο.
Συγγραφὴ Ἀθηναία[]
Αἱ Ἀθῆναι, καθιστάμεναι περὶ 2 000 π.χ., τεῖχος ὑπαρχυῖαι τειχιζόμεναι ἄκρος τὴν Ἀκρόπολιν, 1 400 π.χ. μὲν μεγάλαι γεγονυῖαι ὕστερον δὲ μίκραι, περὶ 500 π.χ. πόλις μεγίστη ἐγενέται.
Περιγραφὴ Ἀθηνῶν[]
Αἱ Ἀθῆναι ἡ μεγαλυτέρα πόλις καὶ πρωτεύουσα τοῦ τῆς Ἑλλάδος κράτους. Εὐρισκομένη δὲ ἐστὶ ἐν τῷ νοτίῳ μέρει τῆς Στερεᾶς Ἑλλάδος. Ἐπίνειον δὲ αὐτῆς Πειραιεὺς ἐστὶ ὃς εἵς ἐκ τῶν μεγαλυτέρων λιμένων τῆς Μεσογείου Θαλάσσης καὶ τῆς Ἑλλάδος μέγιστον. Ὁ τῶν Ἀθηνῶν πλυθυσμός περὶ τρία ἑκατομμύρια ἀνέρχεται ὣς ἐκ τούτου αὕτη ἐστὶ μεγίστη τῆς Ἑλλάδος πόλις. Ὁ Δήμαρχος τῶν Ἀθηνῶν Νικήτας Κακλαμάνης ὀνόμαται ὃς ἐξελέγη ἀπὸ τῶν τοῦ ἔτους ,βς' ἐκλογών. Αἱ Ἀθῆναι περικλείονται ὑπὸ τεττάρων ὀρέων ἐν τῷ σχηματιθέντι δε ὑπ' αὐτῶν λεκανοπέδιον πλεῖστοι λόφοι εἰσὶν οἳ ἐμπλουτίζουσιν τὸ γεωγραφικόν ἀνάγλυφον. Ὕψιστος τῶν ἐν Ἀθήναις λόφος ὁ τοῦ Λυκαβηττοῦ ἐστὶ ἀξιοσημείωτος δὲ ὁ τῆς Ἀκροπόλεως ἐν ῷ ἡ άρχαία τῶν Ἀθηνῶν Ακρόπολις ευρίσκεται κατεσκευασθεῖσα ὑπὸ τοῦ Περικλέους. Τὸ τῆς συγχρόνου πόλεως κέντρον δύο πλατεῖαι εἰσὶν οἱ τοῦ Συντάγματος καὶ Ὀμονοῖας, ἐπὶ τῆς πρώτης δε ἡ σύγχρονος Βουλὴ εὐρίσκεται.